Недавно говорили про древний язык моей родины... Я не помню его. Да и не учила на самом деле, он у нас - как латынь здесь. А вот мой родной язык, на котором у нас говорят, имеет славянские корни и слишком похож на русский, чтобы помнить различия. Неудивительно, всегда проще вспомнить то, что отличается... А сейчас все, на что я могу опираться - это имена и названия. Я помню, что мое имя, Лэн Сэс - это "вера в чудо", искаженное конечно)) Я помню, что Котэнси - "посвященный кошке", одно из самых распространенных имен. Правда, для меня загадка, является ли это имя полностью воленским или все-таки искаженное. Кошка, судя по всему, по-воленски - "кит". Отсюда Кит-ен, Кит-ет, Кит-ти, Кит-тея. Однако - кот-энси, кош-эйны. Возможно, название страны как раз образовалось от вполне русского (точнее, человеческого) слова "кошка". Даже скорее всего. Кстати, Кэт - это мэтровское имя, к кошкам отношения не имеет))) Кстати, а что означает слово "эйн"? Кош-эйн, Кроншт-эйн (обычно пишут кошЕйны, но это всего лишь правила написания). Кем были кошейны - кошачьи люди? Защитники кошек? Слуги кошек?)))) Слово "кронштэйн" - более позднее, явно искаженное "кошейн", смешанное с названием давно не существующего древнего племени, некогда жившего на их территории. "Им бы только выпендриться", поговаривают старики, не забывшие древней вражды. Ну да, кронштэйны всегда старались отличаться от нас в своей борьбе за независимость.
"-энс", соответственно, "посвященный", "доверенный", что-то такое. Фэлит-энс - туда же, но что означает корень имени, я не помню. "орт" встречается часто. Орт-эйн-а/о, Эд-орт, дэйб-орт. Судя по сочетанию "орт-эйн", это видимо какое-то прилагательное))) Лики - луч или свеча. вир, вирес - тишина. Джан, джайн - толи идти, толи видеть... не помню. Кстати, выходит, "а" - это или союз, или вообще связка какая-то... А-вир, вир-а-тори, а-рил, рил-лон))) "-н", скорее, обозначение времени/падежда/чего-то такого. Потому что Нэйлин и Нелли - практически одно и то же. Интересно, Элин тоже образовалось оттуда? Ведь в именах часто берется "обрубленное" слово.
А вообще я задолбаюсь, если попытаюсь вспомнить все имена и названия))) Да и ненадежный это источник, учитывая все возможные искажения. Но порой хочется вспомнить утерянные знания.